Vademecum: К 65-летию Лазаря Флейшмана. – М.: Водолей, 2010. – 696 с.

ISBN: 978–5–91763–003–8

Сборник в честь авторитетнейшего историка русской литературы Лазаря Флейшмана составлен из материалов, посвященных сюжетам литературной жизни последних двух столетий. Значительная часть работ представляет публикации материалов, большая часть которых впервые вводится в научный контекст. Сборник богато иллюстрирован. Представляет интерес для историков, филологов и всех интересующихся историей русской культуры XIX-XX веков.

Сообщаем о поступлении книги в продажу на территории России
с 15.03.2011.

За пределами России приобрести книгу можно у официальных распространителей:
"Aquilon Books" - e-mail: abooks@gmail.com
"Эстерум" - http://esterum.com/

Купить в интернет-магазинах:

Орфей. - М.: Водолей, 2010. - 96 с. - (Малый Серебряный век)

Бем И.
ISBN 978-5-91763-031-1

Поэтесса Ирина Бем, дочь литературоведа и философа А.Л.Бема, в эмиграции оказалась с 1919 года: сперва в Белграде, затем в Варшаве и с 1922 года - в Праге. Входила в пражский "Скит поэтов", которым руководил ее отец. В 1943 году в Праге нетипографским способом вышел единственный ее поэтический сборник - "Орфей". После гибели отца переехала в Восточную Чехию, преподавала французский и латынь. Настоящее издание составили стихи и переводы из авторского собрания "Стихи разных лет. Прага 1936-1969" (машинопись). Больше половины из них публикуется впервые. В книгу также вошли письма Л.Тесковой, В.Морковина, Е.Кист к И.Бем.

Купить в интернет-магазинах:

Мягкая плоть ночи / Пер. с венгерского Ю. Гусева. – М.: Водолей, 2010. – 480 с.

Бёсёрмени З.
ISBN 978–5–91763–044–1

Роман венгерского писателя Золтана Бёсёрмени (р. 1951) описывает перипетии жизни молодого человека (предположительно венгра), эмигрировавшего на Запад (предположительно в Канаду). Предположения основываются на том, что сам Бёсёрмени в 1970-х годах эмигрировал в Новый Свет из Трансильвании (Румыния), где родился и вырос.
Главного героя книги, Тамаша, «героем» не очень-то назовешь: он нередко беспомощен, неумел, но ему во многом везет; ему помогают новые друзья – люди опытные и умные. Историю Тамаша сопровождает «вставной» роман – своего рода детективная история, расследование убийства.

Купить в интернет-магазинах:

Стихотворения и поэмы. – М.: Водолей, 2010. – 592 с.

Будницкий И.
ISBN 978–5–91763–049–6

Эта книга – избранные стихи автора за более чем 30 лет работы. В ней – те же вечные темы, что волнуют людей от рождения до смерти. Всё остальное – работа со Словом, речью, осмысление происходящего. Трудная работа, и чтение этих текстов – тоже работа. Тем интереснее будет читателю: перед ним раскроется новый поэтический мир.

Купить в интернет-магазинах:

Тезей: Роман-дневник. – М.: Водолей, 2010. – 504 с.

Будницкий И.
ISBN 978–5–91763–050–2

Эта книга – роман. Роман-путешествие, роман-странствие, роман – движение человека по его жизненному пути. Сюжетом является состояние самого путешественника, а сюжетными линиями – созвучие и развитие ключевых тем, которые прослеживаются по мере чтения. Это темы музыки, бессмертия, любви, памяти, воспоминаний, стихий, природы как таковой, человеческих взаимоотношений, понимания места человека в мире, истории. Их много, но всё это – единый сплав. «Тезей» – роман о том, как сочетается внешнее и внутреннее в человеке.

Купить в интернет-магазинах:

Лебединая песня: Несобранное и неизданное. – М.: Водолей, 2010, 352 с. – (Серебряный век. Паралипоменон)

Голохвастов Г. В.
ISBN 978–5–91763–032–8

Русский американский поэт первой волны эмиграции Георгий Голохвастов (1882–1963) – автор многочисленных стихотворений (прежде всего – в жанре полусонета) и грандиозной поэмы «Гибель Атлантиды» (1938), изданной в России в 2008 г. В книгу вошли не изданные при жизни автора произведения из его фонда, хранящегося в отделе редких книг и рукописей Библиотеки Колумбийского университета, а также перевод «Слова о полку Игореве» и поэмы Эдны Сент-Винсент Миллей «Возрождение».

Купить в интернет-магазинах:

Насилие в эволюции, истории и современном обществе. Очерки. – М.: Водолей, 2010. – 200 с.

Красиков В.
ISBN: 978-5-91763-022-9

В книге предпринята попытка рассмотрения насилия как универсального феномена, свойственного жизни как таковой и имманентной составляющей человеческой истории. Использован и обобщен обширный междисциплинарный материал, на этой основе предложен ряд авторских концепций, описывающих особенности насилия в разных сферах живого и социума, раскрывающих взаимосвязь развития сознания и насилия, специфику терроризма, соотношение терпимости, ненасилия и насилия.

Купить в интернет-магазинах:

Филологический роман: фантом или реальность русской литературы XX века? – 168 с.

Ладохина О.Ф.
ISBN: 978-5-91763-042-7

Исследование Ольги Ладохиной являет собой попытку нового подхода к изучению «филологического романа». В книге подробно рассматриваются произведения, в которых главный герой – филолог; где соединение художественного, литературоведческого и культурологического текстов приводит к синергетическому эффекту расширения его границ, а сознательное обнажение писательской техники приобщает читателя к «рецептам» творческой кухни художника, вовлекая его в процесс со-творчества, в атмосферу импровизации и литературной игры.

Купить в интернет-магазинах:
Купить электронную книгу:

Heroïca: Стихотворения. – М.: Водолей, 2010. – 128 с. (Малый Серебряный век)

Ланн Е.Л.
ISBN 978-5-91763-047-2

Евгений Ланн – самобытный поэт, проницательный литературовед, незаурядная личность, чье дарование было высоко оценено М. Волошиным, М. Цветаевой и многими другими. Ныне вспоминают разве что переводы Ланна – и едва ли заслуженно приводят их в качестве примера крайнего буквализма. В настоящее издание вошли единственный сборник стихотворений Ланна «Heroïca», не изданный при жизни автора, стихотворения разных лет, не вошедшие в «Heroïca», и поэтические переводы.

Купить в интернет-магазинах:

Избранные стихотворения / Пер. с нем. А. Добрынин. – М.: Водолей, 2010. – 328 с.

Лилиенкрон Д. фон.
ISBN 978–5–91763–040–3

Творчество великого немецкого поэта Детлева фон Лилиенкрона (1844–1909), стало своеобразным мостом от блестящей эпохи немецких романтиков к великой немецкой поэзии ХХ века. Лилиенкрона считали своим учителем такие выдающиеся мастера, как Рильке, Гофмансталь, Моргенштерн, а молодой Готфрид Бенн называл его своим богом.
В книге впервые на русском языке представлено достаточно полное собрание лирики Д. фон Лилиенкрона.

Купить в интернет-магазинах:

В долине Элах. – М.: Водолей, 2010. – 216 с.

Магид С.
ISBN 978-5-91763-033-5

Поэт, прозаик, эссеист, переводчик Сергей Магид родился в 1947 г. в Ленинграде. Окончил филфак ЛГУ. В середине 1970-х гг. начал читать Т. С. Элиота, ээ каммингса, Э. Паунда, чья поэтика, эстетика и философия, наравне с поэзией Мандельштама и Пастернака, долгие годы воздействовали на его воображение. Не имея возможности официальных публикаций, С. Магид печатался в ленинградских и рижских самиздатских журналах; в двух из них был в числе организаторов и редакторов. Участвовал в ленинградском полуподпольном объединении поэтов, прозаиков и переводчиков «Клуб–81». С 1990 г. Сергей Магид живет в Праге. Помимо работы в Национальной библиотеке Чешской республики, он стал профессиональным историком, редактором исторического отдела пражского русскоязычного журнала «Россика». Единственная книга стихотворений С. Магида «Зона служенья» вышла в России в 2003 г.

Купить в интернет-магазинах:

Джаз московских невидимок. – М.: Водолей, 2010. – 176 с.

Олитский А.
ISBN 978-5-91763-034-2

С завидной регулярностью — раз в два года — Александр Олитский выпускает новый сборник стихов. «Джаз московских невидимок» — третья книга поэта. Несмотря на свой формально юбилейный характер (выходит к 50-летию автора), она ни в малейшей степени не выглядит «подведением итогов». Олитский продолжает расширять диапазон возможностей, попутно совершенствуя  освоенные прежде регистры. Читатель вновь встретится с острой и точной иронией, эффектным юмором Олитского, безупречными бытовыми зарисовками, а порой и подлинно трагическими стихотворениями. В книгу вошли стихи преимущественно последних двух лет.

Купить в интернет-магазинах:

Портрет птицы: Французская поэзия в переводе Марины Миримской. – М.: Водолей, 2010. – 240 с. – (Звезды зарубежной поэзии)

ISBN 978-5-91763-030-4

Филолог, поэт, переводчик Марина Миримская (1938–2009) работала редактором в издательствах «Просвещение» и «Художественная литература». Дочь известного германиста И. Миримского, она переводила исключительно с французского и в стилистике переводов оставалась верной своему учителю Александу Ревичу. В книгу, составленную ею в конце 2008 г., вошли стихотворения французских поэтов с XII по XX в. Наряду со стихами редко переводившихся авторов (графиня де Диа, Мария Французская, Марселина Деборд-Вальмор), читатель встретит классические страницы французской поэзии в новом переложении. В книгу вошли также никогда прежде не печатавшиеся стихотворения Марины Миримской.

Купить в интернет-магазинах:

Морозные узоры: Стихотворения и письма. – М.: Водолей, 2010. – 568 с. – (Серебряный век. Паралипоменон)

Садовской Б. А.
ISBN 978–5–91763–027–4

Борис Садовской (1881–1952) – заметная фигура в истории литературы Серебряного века. До революции у него вышло 12 книг – поэзии, прозы, критических и полемических статей, исследовательских работ о русских поэтах. После 20-х годов писательская судьба покрыта завесой. От расправы его уберегло полное забвение: никто не подозревал о том, что он жив. Настоящее издание включает в себя более 400 стихотворений, публикуются неизданные и несобранные стихи из частных архивов и дореволюционной периодики. Большой интерес представляют страницы биографии Садовского, впервые воссозданные на материале архива О.Г. Шереметевой.

Купить в интернет-магазинах:
Купить электронную книгу:

Массовая культура: мифы и реальность. – М.: Водолей, 2010. – 328 с.

Сыров В. Н.
ISBN: 978–5–91763–037–3

Книга посвящена исследованию массовой культуры, которую, как полагает автор в противовес устоявшемуся мнению, следует считать не оригинальным порождением индустриальной цивилизации, а возрождением благодаря  современной технологической основе весьма архаичных форм мировосприятия. В работе осуществлен анализ истории возникновения наиболее распространенных концепций массовой культуры, предпринята реконструкция общего направления их трансформации, а также дано описание тех черт массовой культуры, которые представляются автору наиболее существенными. Задачей исследования было выявить наиболее распространенные и устойчивые стереотипы в восприятии данного культурного феномена, показать источник их происхождения и наметить наиболее продуктивные перспективы исследования данной культурной формы.
Книга предназначена для специалистов в области культурологии, социологии и философии, студентов и преподавателей гуманитарных дисциплин, а также для широкого круга читателей, интересующихся данной проблематикой.

Купить в интернет-магазинах:

История моей жены: Записки капитана Штэрра / Пер. с венгерского Т. Воронкиной. – М.: Водолей, 2010. – 416 с.

Фюшт М.
ISBN 978-5-91763-029-8

Вышедший в 1942 году роман классика венгерской литературы, поэта, писателя, исследователя в области эстетики Милана Фюшта (1888–1967) сразу приобрел мировую известность, был переведен на множество языков и номинирован на Нобелевскую премию. Любовь, сомнения, муки ревности и разочарования, терзания и вечные поиски счастья не оставляют равнодушным читателя, в какую бы эпоху он ни жил.

Купить в интернет-магазинах: